Was ist eine beglaubigte Übersetzung?
Eine beglaubigte Übersetzung ist eine fachgerecht angefertigte Übersetzung, die durch eine entsprechend qualifizierte und ermächtigte Person bestätigt wird. Sie wird häufig für offizielle Dokumente verlangt.
Typische Dokumente
Wann ist sie notwendig?
Immer dann, wenn Institutionen die Richtigkeit und Vollständigkeit einer Übersetzung nachvollziehbar bestätigt haben möchten. Dazu zählen Behörden, Gerichte, Standesämter, Universitäten und viele Arbeitgeber.
Unser Tipp
Vor der Beauftragung sollte geprüft werden, ob das empfangende Amt eine beglaubigte Übersetzung verlangt und ob zusätzliche Anforderungen wie Originalvorlage oder Apostille bestehen.
